CNNに「まるでヨーヨー」と揶揄されるトランプ
対イラン軍事作戦を巡り、トランプ米大統領は米東部時間7日夜（日本時間8日午前）、イランが事実上の封鎖を続けてきた原油輸送の要衝であるホルムズ海峡の開放を条件に、2週間の攻撃停止に同意すると明らかにした。イラン側も応戦しないと表明し、2週間は「安全な通過が可能になる」と説明した。
だが、アメリカの主要メディアは、ここまで明確な出口戦略を持たずに強硬姿勢ばかりを誇示し続けたトランプ大統領の姿を、冷ややかに分析している。
CNNは「Epic flurry: How Trump has shifted his stances on Iran repeatedly」（3月25日配信）と題した詳細な検証記事のなかで、政権トップの矛盾した姿勢を「ヨーヨー」という言葉を使って痛烈に揶揄した。記事には次のように記されている。
勝利宣言の直後に、戦いは終わっていないと前言を翻す
「イランへの最初の米国攻撃からほぼ1ヶ月が経過した中で、ドナルド・トランプ大統領は『無条件降伏』を要求する立場から、可能なデタント（緊張緩和）をほのめかす立場へとヨーヨーのように行ったり来たりした」
「3週間の間に、大統領は米国が勝利を達成したと繰り返し主張する一方で、戦争は続いている、『十分に勝っていない』、まだ『仕事を仕上げる』必要があるとも述べた」
ヨーヨーという表現は、現在の状況を的確に描写している。手元から離れては戻ってくるおもちゃのように、大統領の発言は強硬と融和の間を激しく往復し、着地点を見出せていない。
ある日は敵国の無条件降伏を声高に叫び、別の日は急に対話や交渉の可能性をちらつかせる。勝利宣言の直後に、戦いは終わっていないと前言を翻す。大国を率いる指導者として弱気を見せることは、国内政治において致命傷になりかねない。
