シリーズにおける福田雄一監督の貢献
佐藤 特に最初のシリーズは福田雄一さんが監督していますから、それでわかりやすくハネているのかなとは思いますね。
――わかりやすくハネているとは?
佐藤 僕は『THE3名様』の何か起こりそうで何も起こらない、そういう淡々としたシュールさが心地よくて大好きなんですけど、そこに福田雄一さんのエッセンスが加わったことで、笑えるポイントがより明確になったんじゃないなかって感じています。
でも、それはそれで先生がどう思うのかなっていうのも気になっていました。こっちで新たな味付けを加えてしまうってことですからね。この作品に限らないですが、原作者の方に初めて完成した映像を観ていただくときは、やっぱり僕らも緊張します。
――「これじゃない」って言われないかと。
佐藤 だから、すごく喜んでくださったと聞いて安心しました。
石原 福田さんって、基本的にはアッパーなテンションの作品が多いと思うんですよ。だから、『THE3名様』ではそのアッパーな感じと、僕の原作のダウナーさが合わさって、いい塩梅の味になった。だから……福田さんにはもう一回、『THE3名様』を監督してもらいたいですね(笑)。
佐藤 去年の新作ではまこちん先生に脚本を書き下ろしていただいたこともあって、12年ぶりではありましたけど、『THE3名様』ならではの魅力が色濃く出ましたよね。
石原 そうですね。
佐藤 年月は経ったけど、納得のいくものが作れたと思っています。