重版こわい
出版業に関心のある人に松田奈緒子さんのマンガ『重版出来!』(小学館、全20巻、2013〜23年)はよく知られているだろう。ストーリーの詳細を知らずとも「重版」の意味は、出版に興味のない人でも多くの人が了解されるはず。
あえて説明すると、刊行時に印刷・製本したもの(初版)が売り切れ、それでもなお書店から注文が続くことが想定される場合、刷り増しすることになる─「そんなこと知ってるよ」という人も、「重版出来」を「じゅうはん・でき」と読むのか「じゅうはん・しゅったい」と読むのかはご存じで?
先述のマンガは「しゅったい」と読ませる。なぜなら小学館だから。一方、ころからでは「でき」と呼ぶ。なぜなら零細出版社だから。
不思議なことに、大手出版社は「しゅったい」、中小では「でき」と読むことが多い。
閑話休題。
いずれにしても「重版」または「増刷」は、なんとも甘美な響きだ。
そこには「売れている=いい本だ」というメッセージも込められている。
実際、出版業界に足を踏み入れたとき「重版しているか、否か」が本の善し悪しをはかる基準のように言われているのを目の当たりにした。しかも「2刷」ではダメ、「3刷」以上でないと、とも。すなわち「2刷はフロック(まぐれ)ということもあるが、3刷以上となればホンモノだ」ということ。
ところが。
出版社を立ち上げ、数回の重版出来を経験するとどうなるか?
「重版こわい」だ。
落語好きの人なら「饅頭こわい」の「こわい」だね?そうやって、好物の饅頭を独り占めしようって魂胆の……。
そう思われても不思議ではない。しかし、この場合は掛け値なしの「こわい」なのだ。
どういうことか?













