６日間に及んだ惨劇が終結…ベテラン猟師によって射殺される
翌13日も討伐隊の活動は続いたが、ヒグマを捕らえることはできなかった。
だがついに、その時が訪れる。最初の事件発生から６日後、12月14日午前10時だった。７人もの命を奪ったヒグマが射殺された。
射止めたのは、小平（現・留萌管内小平町）鬼鹿の猟師、山本兵吉（58歳）。鉄砲撃ちにかけては天塩国にこの人あり、と評判の猟師であった。
山本は討伐隊と行動を別にし、単独ヒグマを追った。猟師の勘と洞察によるものだった。ヒグマの居所を見定めていた山の頂上付近まで登ると、ミズナラの大木に寄りかかっていたヒグマを発見した。
山本は風下から気配を消し、少しずつヒグマへと接近して行った。ヒグマに気づかれることはなかった。
そして、ヒグマに近づくことおよそ20メートル地点。ここでいったん山本はニレの木の陰に身を隠し、銃口をヒグマの急所である心臓に定めた。発砲した。轟音とともに発射された弾がヒグマの背後から心臓付近に命中した。
一度倒れ込んだヒグマだったが、再び立ち上がり、山本をにらみつけた。即座に山本は第二弾を放った。今度はヒグマの頭部を狙った。発砲。被弾したヒグマがついに倒れた。弾は頭部を貫通していた。射殺場所は、A宅から北北西約２キロ地点であった。
３日間にわたる官民一体による討伐活動は、ここにようやく終結した。編成された討伐隊の人員は延べ６００人、同行したアイヌ犬10数頭、装備として用意された鉄砲60丁というものだった。
