• 

  エンタメ 2023.02.24

  戸田奈津子の翻訳デビュー作『地獄の黙示録』からのお付き合い。十数年映画作りをやめていた巨匠・コッポラ監督の珠玉の作品とは

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.13　フランシス・フォード・コッポラ

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.11.26

  ナイフで傷つけ合いながら恋人と性的行為!? 映画よりドラマティックな半生を送るアンジェリーナ・ジョリーのイメージギャップとは

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.８　アンジェリーナ・ジョリー

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.11.16

  貞淑な妻と娼婦。ふたつの顔を演じ分けるフランスの国宝的俳優カトリーヌ・ドヌーヴ

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.7　カトリーヌ・ドヌーヴ

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.10.28

  「今でも『あの時は戸田さんに助けてもらった』と言われます」スターの地位に戸惑っていた若き日のブラッド・ピッド

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.６　ブラッド・ピット

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.10.14

  ロバート・レッドフォード版の「華麗なるギャツビー」を知っていますか？

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.５　ロバート・レッドフォード

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.09.10

  終戦から7年後の1952年。戸田奈津子が日本公開を待ち望んでいた不朽の名作とは

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.３　ヴィヴィアン・リー

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.08.26

  心の底から認める、スターの頂点。戸田奈津子のトム・クルーズ評

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.2トム・クルーズ
  

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.08.12

  映画館で50回も鑑賞。戸田奈津子が字幕翻訳家を目指すきっかけになった映画

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.1ジョセフ・コットン
  

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄

1. TOP
2. タグ一覧
3. 翻訳家

会員限定記事（無料）

• 

  教養・カルチャー 2026.01.24

  「自分が周りの人を不幸にしている」人生の半分、3度もひきこもった46歳男性がようやく“生きていていい”と思えた瞬間「人生で初めての安らぎの時間だった」

  ルポ〈ひきこもりからの脱出〉42

  • 
    萩原絹代
• 

  教養・カルチャー 2026.01.24

  20歳で靴紐の結び方もわからなかった46歳ひきこもり男性「心は小5のままなのに、体が大人になっていて」9年ぶりに部屋を出た“意外なきっかけ”

  ルポ〈ひきこもりからの脱出〉41

  • 
    萩原絹代
• 急上昇

  

  エンタメ 2025.09.14

  「ヤザワって誰？」からの大逆転劇！ 矢沢永吉がロンドン7万人を熱狂させた夜…世界のYAZAWAが魅せた“本物のロック”

  • 
    TAP the POP
• 

  エンタメ 2025.09.10

  ロックバンド「キッス」、絶対売れるはずが大コケ…マネージャのクレカで食い繋いだ崖っぷち時代から大逆転したワケ

  • 
    TAP the POP
• 急上昇

  

  ビジネス 2026.01.27

  「食料品消費税ゼロになると客が来なくなる」居酒屋店が悲鳴…減税で分かれる業界の明暗

  • 
    不破聡
• 

  エンタメ 2025.08.30

  24歳の井上陽水と22歳の忌野清志郎…アンドレ・カンドレの『カンドレ・マンドレ』がつないだ縁「若気の至りっていうのは怖いよね（笑）」

  • 
    佐藤剛
  • 
    TAP the POP

特集

• NEW

  

  エンタメ 2026.03.03

  「プロがうなる内容ではなかった」粗品の辛口審査はなぜ拡散するのか？ 「78点」と「1分45秒」が示す“解像度”の正体

  • 
    飲用てれび
• NEW

  

  エンタメ 2026.03.03

  怒りコメントも散財も“熱量”の扱い方で変わる…阪神ファン配信者が実践する、距離感を保って長く楽しむための習慣大全〈推し活がしんどい人ほど刺さる〉

  阪神ファンはなぜ幸福感が強いのか#3

  • 
    さばかん
  • 
    牛窪恵
• 

  エンタメ 2026.03.02

  「もう今日はええわ」サヨナラ負けでビール30杯おごり…阪神ファンはなぜ一体感が強すぎるのか？ 熱狂の正体を解剖する【牛窪恵×YouTuberさばかん】

  阪神ファンはなぜ幸福感が強いのか#2

  • 
    さばかん
  • 
    牛窪恵
• 

  エンタメ 2026.03.01

  「英才教育を受け、推しに沼る」阪神ファンにみる幸福感への近道を、牛窪恵と人気配信者さばかんが分析…キーワードは「期待しすぎない」こと

  阪神ファンはなぜ幸福感が強いのか#1

  • 
    さばかん
  • 
    牛窪恵
• 

  恋愛・結婚 2026.02.28

  「バツ３のくせに」「人間のクズ」…誹謗中傷にもめげず４度目の結婚をはたした47歳男性がたどりついた“結婚を怖がらない”生き方

  バツ３・47歳オタク男性 #２

  • 
    集英社オンライン編集部特集班
• 

  恋愛・結婚 2026.02.28

  「フランス料理店は不倫の温床だ」過剰な束縛の果てに妻が夜逃げ…47歳オタク男性の３度にわたる離婚事情

  バツ３・47歳オタク男性 #１

  • 
    集英社オンライン編集部特集班

新着記事

• NEW

  

  ニュース 2026.03.03

  〈日本の希望を掲げてたけど…〉高市首相“公認ファンサイト”、有名教授も激推し…溝口勇児氏が発起人の仮想通貨「サナエトークン」首相も関与否定で大暴落…金融庁も調査か

  • 
    集英社オンライン編集部ニュース班
• NEW

  

  エンタメ 2026.03.03

  「プロがうなる内容ではなかった」粗品の辛口審査はなぜ拡散するのか？ 「78点」と「1分45秒」が示す“解像度”の正体

  • 
    飲用てれび
• NEW

  

  教養・カルチャー 2026.03.03

  “風俗カメラマン界の長澤まさみ”と呼ばれる写真家が「風俗」と言わず「ナイトワーク」とするのにこだわる背景

  風俗カメラマン#2

  • 
    山田厚俊
• NEW

  

  ニュース 2026.03.03

  失踪したベトナム人技能実習生13人を住み込みで働かせた中国籍のピーマン農場主（36）を逮捕…地方で広がる“闇の受け皿”の実態〈岩手〉

  • 
    集英社オンライン編集部ニュース班
• NEW

  

  ビジネス 2026.03.03

  男女で異なる大学進学の経済的利点…高卒女性は30年働いても「平均年収が250万円」という日本の悲しい現実

  なぜ「地方女子」は呪縛になるのか　#2

  • 
    寺町晋哉
• NEW

  

  暮らし 2026.03.03

  「違う。逆。保育士の給与を上げるんだ」待機児童数全国ワーストの大津「幼稚園教員“賃下げ”で炎上」市の狙いは人材流動化も…現場は離職危機【2026年2月ニュース記事5位】

  • 
    集英社オンライン編集部