• 

  エンタメ 2023.02.03

  「カミソリのように鋭かった」…戸田奈津子が見たイェール大学出身のインテリ俳優、ジョディ・フォスターの素顔

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.12　ジョディ・フォスター

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2023.01.13

  「妖精っぽさや清潔感、おしゃれな雰囲気は別格」戸田奈津子が語る、オードリー・ヘプバーンが今なお絶大な人気を誇る理由

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.11　オードリー・ヘプバーン

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.12.23

  チヤホヤされると、ムッとして「スターではなく、アクターだ」と語った。戸田奈津子が見たシャイなジョニー・デップ

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.10　ジョニー・デップ

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.12.12

  神様のように尊敬されている名優中の名優、ロバート・デ・ニーロ。京都案内も頼まれるほど仲良しの戸田奈津子が見た素顔とは

  長場雄が描く戸田奈津子が愛した映画人　vol.９　ロバート・デ・ニーロ

  • 
    戸田奈津子
  • 
    長場雄
• 

  エンタメ 2022.04.08

  ある日、家にトム・クルーズから“お歳暮”が届きました。

  ロードショー復刊記念戸田奈津子さんインタビュー③
  ある日、家にトム・クルーズから“お歳暮”が届きました。

  • 
    戸田奈津子
  • 
    松山梢
• 

  エンタメ 2022.04.06

  観て損は絶対させない！ 戸田奈津子さんが愛する20世紀の映画10本

  ロードショー復刊記念 戸田奈津子さんインタビュー②
  観て損は絶対させない！ 戸田奈津子さんが愛する20世紀の映画10本
  

  • 
    戸田奈津子
  • 
    松山梢
• 

  エンタメ 2022.03.31

  字幕翻訳者の夢が叶った時には、40歳を過ぎていました

  ロードショー復刊記念 戸田奈津子さんインタビュー①
  私の人生を激変させた映画とスター

  • 
    戸田奈津子
  • 
    松山梢

1. TOP
2. タグ一覧
3. 翻訳

会員限定記事（無料）

• 

  教養・カルチャー 2026.01.06

  ブルネロ・クチネリが「世界で一番美しい会社」と称される理由…イタリアの小さな村が最高級カシミヤを生み出す哲学

  なぜ日本の手しごとが世界を変えるのか #5

  • 
    塚原龍雲
• 

  教養・カルチャー 2026.01.04

  「仕入値は定価の６割台後半」「売れ残りは全返品」「欠品は数日内に補充」…不健全な取引条件で疲弊する日本の工藝職人たち

  なぜ日本の手しごとが世界を変えるのか #4

  • 
    塚原龍雲
• 

  エンタメ 2025.08.09

  プロの出番は深夜0時過ぎ…“日本初の野外フェス”を作ったサラリーマンの情熱「やるなら、自前でやろう」全日本フォークジャンボリーの舞台裏

  • 
    佐藤剛
  • 
    TAP the POP
• 

  教養・カルチャー 2026.01.03

  「他力本願」の意味は「自分で努力をせず他人に頼る」にあらず…日本の伝統工藝品に影響を与えた浄土真宗の核心

  なぜ日本の手しごとが世界を変えるのか #3

  • 
    塚原龍雲
• 

  教養・カルチャー 2026.01.02

  素朴な土の器が、超絶技巧の江戸切子や蒔絵と同じくらいの感動を与えてくれるのはなぜか…日本の伝統工藝に不可欠なもの

  なぜ日本の手しごとが世界を変えるのか #2

  • 
    塚原龍雲
• 

  ニュース 2026.02.05

  〈水戸・ネイリスト殺害〉お腹の子を守ろうと必死に抵抗した母…逮捕されたのは28歳の元カレ“ストーカー”男「剣道部で真面目」「危険物を扱う仕事をしていた」【2026年1月ベスト記事5位】

  • 
    集英社オンライン編集部ニュース班

特集

• 

  エンタメ 2026.02.13

  シゴデキCEOが誘拐されたトンデモ理由!?　エマ･ストーン主演×ヨルゴス・ランティモス監督による、『哀れなるものたち』を超える衝撃作『ブゴニア』

  えいがの絵日記　　その39

  • 
    ともゑ
  • 
    ロードショー編集部
• 

  エンタメ 2026.02.11

  40歳で初海外、朝メシで1万円超の円安ドル高に驚きつつ、金属バットがグアムで感じた平和なひとときとは

  金属バットの「酒辛肉鮪」#49

  • 
    金属バット
• 

  エンタメ 2026.02.10

  「ぶっちゃけマジで、しんどい」渡辺直美とゆりやん、アメリカでもがく二人の女芸人…テレビで見せた意外な涙の真相とは

  • 
    飲用てれび
• 

  エンタメ 2026.02.03

  「ご飯食べてしゃべってるだけでいいの？って…」星野源がテレビ番組への本音ポロリ NHKが仕掛けた現代のテレビへのカウンター

  • 
    戸部田誠（てれびのスキマ）
• 

  教養・カルチャー 2025.11.29

  高次脳機能障害の59歳男性、月1しか風呂に入れず家族から「臭い」と言われたひきこもり生活…それでも社会復帰できた“まさかのキッカケ”

  ルポ〈ひきこもりからの脱出〉40

  • 
    萩原絹代
• 

  教養・カルチャー 2025.11.29

  「脳が3分の1潰れてしまった」元プロ合唱団員のひきこもり男性“自分なんて必要ない”と2度の自殺未遂…どん底の59歳が明かす“本当の原因”

  ルポ〈ひきこもりからの脱出〉39

  • 
    萩原絹代

新着記事

• NEW

  

  グルメ 2026.02.18

  「何杯までなら店員に悪口を言われない？」ミスドの“おかわり自由”メニューをめぐりSNSで議論…気になる公式の回答は

  • 
    集英社オンライン編集部
• NEW

  

  ヘルスケア 2026.02.18

  飲酒で食道がんリスクが73倍に!? ハーバード×スタンフォードの医師が警告する「がんとお酒」の真実の関係

  「100年生きる食事術」#2

  • 
    梶原一人
• 

  教養・カルチャー 2026.01.06

  ブルネロ・クチネリが「世界で一番美しい会社」と称される理由…イタリアの小さな村が最高級カシミヤを生み出す哲学

  なぜ日本の手しごとが世界を変えるのか #5

  • 
    塚原龍雲
• NEW

  

  ニュース 2026.02.18

  中道19議席…衝撃の28年参院選シミュレーション「組織崩壊カウントダウン」小川新代表で党イメージ「変わらない」81％

  • 
    竹橋大吉
• NEW

  

  教養・カルチャー 2026.02.18

  「昔チッソ、今東京電力」水俣病と放射能汚染。国策を後ろ盾とする巨大企業がまき散らした毒が、共同体の営みを破壊し続けている現実

  • 
    田中優子
  • 
    青木理
• NEW

  

  エンタメ 2026.02.18

  【こち亀】雑学でマウントを取る新人が派出所に赴任…上から目線で両さん＆中川に挑むも、まさかに展開に

  • 
    秋本治
  • 
    週刊少年ジャンプ編集部