ココナッツの身を削って醤油とわさびで食べると日本食のあの味に

—知らなかった! そうなんですね。

友保 大宮島って呼んでたみたいですね。「明石」ってつけられた島もあったらしい。ひねれよ、名前を(笑)。もうちょい新しい名前欲しいでしょうよ。

小林 その時えらかった人の名前やったんかな。

友保 もうちょい食ってくれたらよかったのに、「南日本」みたいな。「ハイパー南鳥島」でもええし。大喜利してくれたらよかったのに。

小林 そう考えるとね、大宮は……

友保 ダサ大喜利(笑)。

—物価はどうですか? 高かったですか。

友保 ドル高いですからね。ええ加減にみんなでバーっと飯食っただけで全然1万円超える。朝飯やのに。ちょっと怖いですね。あとめちゃくちゃキムチ売ってました。

—ハワイでマクドナルド行ったら1食3000円ぐらいかかるって言いますし。

小林 いやでも、グアムもそんなもんですよ。

—現地で一番楽しかったことはなんでしたか?

小林 バギーですね。

友保 バギー乗ったな。

小林 ジャングルみたいなところ走り回るんですよ。運転してるだけでも、横座ってるだけでも楽しい。交代交代で運転したんですけど。で、合間にココナッツにストローブッ刺して飲むみたいな。

—本当のココナッツジュース!

友保 あとココナッツの身削って醤油とわさび入れて食う。俺、最初罰ゲームなんかな思った(笑)。あんまり食え食え言うんで食ったら異常に美味かって。

小林 うますぎたわ、あれ。

友保 「うわ、何やろこれ……知ってる味!」って言ったら、現地の人がニヤリ「ジャパニーズ・イカ」言うて。

南国の定番「ココナッツ」の中身は刺身のイカ!?(写真/PhotoAC)
南国の定番「ココナッツ」の中身は刺身のイカ!?(写真/PhotoAC)

—(笑)。ココナッツの身はイカ!

友保 うまかったなあれ。意味わからんかったけど。なんで原生林の真ん中でイカみたいなココナッツ食うて。

小林 バギーの休憩スポットみたいになってたよな(笑)。

友保 海外ってそんな興味なかったけど、ちょっといろんなとこ行きたくなりましたね。楽しいですよね。結局なんか、ニュアンスで分かる人と分からん人いてるんで、分かる人に当たったらおもろいなっていう。わし英語でけへんので、言葉が雰囲気で伝わったら。

小林 前は「行きたくない!」ほどではないけど、でも遠いしあんま気乗りしなかったけど。前よりは、はい。

友保 でも全部収録終わってから、夜ホテルのベランダ出て、酒飲んでる、海見てる時最高でしたけどね。これが“チル”なんやって。