二刀流復活までの苦悩

シーズンオフも、水原は公私ともに大谷のサポートを続けた。トレーニングに同行し、NBAも一緒に観戦した。帰国も一緒で、故郷の北海道にも大谷を連れて行きたいと言い出した。

〈(今年のオフは)日本に帰ったら、昨年、行けなかった北海道に行きたいですね。翔平も行きたいと言えば全然、連れていきますけど、どうでしょう(笑)。2年ぶりくらいになりますけど、北海道には祖母が住んでいるので、今年は行けたらぜひ、行きたいです〉(同19年11月配信)

大谷の膝は順調に回復した。

翌20年2月、新型コロナが米国でも猛威を振るった。MLBは春季キャンプを中断し、公式戦の開幕を延期するなどの対応を迫られ、結局、開幕戦がスタートしたのは同年7月下旬だった。

レギュラーシーズンは60日試合制で実施され、打者としてのシーズンの成績は44試合に出場して7本塁打を放ち、153打数29安打、打率1割9分に終わった。7月にはマウンドにも立ったが、本来の力を発揮できず、再び右膝を痛めてシーズンを通じて2登板のみ。0勝1敗、防御率37・80に終わった。

コロナ禍とはいえ、大谷にとっては厳しいシーズンとなった。

〈8月16日の2打席目から日米自己ワーストの21打席連続無安打を経験しました。ずっと使い続けてもらっていたので、結果が出ない責任を感じている様子でした。ただ、打撃ケージでよく打ったり、試合で右足を上げたり、何とか不振を抜け出そうとしているのは伝わってきていたので、自分は変わらずに接することを心がけていました〉(同20年8月配信)

本格的な二刀流の復帰が期待された3年目のシーズンだったが、投打ともに苦しい結果で幕を閉じた。水原にとっても、我慢の日々だったに違いない。

その大谷はシーズン4年目から見事に覚醒する。

(撮影/水谷竹秀)
(撮影/水谷竹秀)
すべての画像を見る

取材・文/水谷竹秀

『聖と俗: 大谷翔平を裏切った水原一平の正体』(小学館)
水谷竹秀
『聖と俗: 大谷翔平を裏切った水原一平の正体』(小学館)
2026年11月16日
2090円(税込)
288ページ
日米を揺るがしたスキャンダルの真相

「パートナーとは何か」「なぜ裏切ったのか」――誰も書かなかった“SHO-TIME”の裏側を開高健賞作家が抉る、巨弾ノンフィクション!

相棒の転落は、「たった一夜のポーカーゲーム」から始まった――。

「二刀流」を代名詞にメジャーリーグで活躍し、いまや国民的スターとなったドジャース・大谷翔平。
完全無欠な男に降りかかった唯一のスキャンダルが、元専属通訳・水原一平の違法賭博事件だった。

「大谷の相棒」という名声を手にした水原は、なぜ奈落の底に堕ちたのか。
いったいどうやって、誰にもバレることなく大金を盗み続けたのか。

日米を股にかけた総力取材で、水原の実像、そして相棒とされた二人の「本当の関係」が描かれる!

事件のキーマン達が独自取材に明かす。
「経歴はウソばかり。いつかやらかすと思ってた」(水原の幼馴染み)
「一平は寝ないでやってた。一平は真面目だよ」(水原の父親)
「一平の賭け方はクレイジーだった。大谷はなぜ気づかなかったのか」(違法賭博の胴元)
「大谷と水原の4万通にのぼるメッセージのやりとりを確認し、ある事実が判明した」(事件を捜査した連邦検事)
 
amazon